飾磨店スタッフブログ

  こんにちは🎶   飾磨店界隈のお祭りも、いよいよ終盤に近づいてきました😊 やはり、ご来店頂いているお客様とは、お祭りの話題でついつい長話をしてしまいます😆   祭り一色の中、つい先日11日に、新型パッソが発売されました🌟💕🎶   5人乗れるのにとってもコンパクト🐱 見た目はさらにオシャレに🎀 安全性は向上🆙   女性や、ご高齢の方に嬉しい工夫がたくさんです💕 パッソの魅力が詰まったカタログ、リーフレットなど、ご用意しております🌼   是非おきがるに、お立ち寄りください💐🌟

こんにちは⭐️🌰✨ 10月に入りましたので、飾磨店もハロウィン仕様に模様替えしました🎃👻🌙   ”Trick or treat”という言葉、わかりにくいなぁと思ったことはありませんか❓ インターネットなどで、日本語訳を検索すると、「お菓子くれなきゃイタズラするぞ」と出てきますが、なんだか腑に落ちないのは私だけでしょうか…❓笑   Trick といえば、手品でよく言う「トリック」を連想してしまいますし、 Treat といえば、学校で習うのは動詞の「～を扱う」ですよね。   では、「お菓子」と「いたずら」の要素はどこにあるんでしょうか❓❓🤷‍♀️     Trick を辞書で引いてみると、約20個もある意味の中に、たしかに名詞で「いたずら」という意味が…   そしてtreat はというと、辞書の下の方にたしかに名詞で「おやつ」という意味がありました💡   つまり、直訳すると「いたずらかお菓子」   それを意訳したのが「お菓子をくれなきゃイタズラしちゃうぞ」だったのですね🌟😆   長年のモヤモヤがはれてスッキリしました😁 私の個人的な疑問にお付き合いいただき、ありがとうございました🙇‍♀️

こんにちわ、暑い夏も終わり段々と涼しくなってきましたね🍃 営業の龍田です。   さて、今回のブログでは、僕の休日について少し書かせていただきます。 僕には趣味があります。それはバイクに乗ることです🏍⭐️   今まで興味はあったもののなかなか気持ちが乗らなかったのですが、今年の初めに免許を取得し、今は、毎週のように乗り回しています！ ちなみに愛車はS1000RR🏍というバイクに乗っています。 つい先日の休みには、日帰りで鳥取県大山町までソフトクリーム🍦を食べに行ってきました。みなさんもぜひ食べてみてください！美味しいですよ～ みるくの里で検索💡 バイク好きの方もそうでない方も来店時には僕とバイク談義に花を咲かせませんか？😁   お読みいただきありがとうございます これからもトヨタカローラ姫路飾磨店をよろしくお願いします‼️  

雨や台風が続いていますが、皆さまいかがお過ごしですか？   飾磨店周辺の地域では、大きな被害はありませんでしたが、 貿易の会社に勤めている友人は、関西空港や神戸港が機能していないため、 仕事が大忙しだと話していました💦😵   一日も早く、平穏な日常に戻ることを願っています。   さて、当ホームページ内でも宣伝しておりますが、 現在カローラ姫路では、お楽しみ抽選会🎊を開催中です💓(９月末まで！) お車の商談、お見積もり、査定をさせていただいた方が対象です😊 「そろそろ乗り換えようかな～～」「車を買いたいけど、どうすればいいの？」など、 ぼんやりとお考えの皆様、ぜひお気軽にお立ち寄りください💓   飾磨店では、まだ１等は出ていません😏 まだまだ当選のチャンスがありますよ～～！   さらに、抽選会にご参加下さった方には、お得なクーポン券もお渡ししています🌟🉐   皆様のご来店お待ち致しております✨💁🏻‍♀️