飾磨店スタッフブログ

こんにちは🌟   少し間が空いてしまいました、、、   その間、飾磨店もせっせとクリスマスの用意をしていました🎀🎄🎶 ＢＧＭも店内の飾り付けも、クリスマスな感じになっています💕 そして、ショールームに無料のコーヒーサーバーを置いているのですが、 近々、ホリデーシーズン限定ブレンドの豆を仕入れる予定です！お楽しみに～～☕️ さてさて、飾磨店では今年もカロひめキッズクラブのクリスマスイベントを開催します💖   【日程】 ⚪️１２月８日（土）、９日（日） 【内容】 🔴クリスマスリースの工作 ⚪️射的あそび 🔴おかしが入ったサンタブーツのプレゼント   まだメンバーになっていないお子様も、一緒に楽しんでいただけます😊 ぜひ、たくさんのお友だちと一緒に遊びに来てくださいね🎶😄

  こんにちは😃   朝晩の時間は、すっかり寒くなってきましたね🍂 みなさま、体調は崩していませんか？   かく言う私は、黄砂のアレルギーと風邪のダブルパンチで悪戦苦闘中です🤧🤧 毎日マスクが手放せません、、、😷   私の話はさておき、今回はカローラ姫路の出張展示会のお知らせです！！！   １１月５日(月)、６日(火)にイオンモール姫路リバーシティにて出張展示会を行います✨😊 ノア、パッソなど人気車種の展示や🚗 パナソニックナビの展示を行います💕 大人も子供も楽しめますよ😊   また、大好評のカロひめキッズクラブの出張ご入会募集も行います👨‍👩‍👧‍👦🎶 当日は、飾磨店のスタッフもブースに立ちます🎶   ぜひ、ご家族そろってお立ち寄りくださいませ～～～💁🏻‍♀️     【詳細はコチラ】※外部リンク ★イオンモール姫路リバーシティ店イベント情報URL★ http://bit.ly/2yJXdmY

  こんにちは🎶   飾磨店界隈のお祭りも、いよいよ終盤に近づいてきました😊 やはり、ご来店頂いているお客様とは、お祭りの話題でついつい長話をしてしまいます😆   祭り一色の中、つい先日11日に、新型パッソが発売されました🌟💕🎶   5人乗れるのにとってもコンパクト🐱 見た目はさらにオシャレに🎀 安全性は向上🆙   女性や、ご高齢の方に嬉しい工夫がたくさんです💕 パッソの魅力が詰まったカタログ、リーフレットなど、ご用意しております🌼   是非おきがるに、お立ち寄りください💐🌟

こんにちは⭐️🌰✨ 10月に入りましたので、飾磨店もハロウィン仕様に模様替えしました🎃👻🌙   ”Trick or treat”という言葉、わかりにくいなぁと思ったことはありませんか❓ インターネットなどで、日本語訳を検索すると、「お菓子くれなきゃイタズラするぞ」と出てきますが、なんだか腑に落ちないのは私だけでしょうか…❓笑   Trick といえば、手品でよく言う「トリック」を連想してしまいますし、 Treat といえば、学校で習うのは動詞の「～を扱う」ですよね。   では、「お菓子」と「いたずら」の要素はどこにあるんでしょうか❓❓🤷‍♀️     Trick を辞書で引いてみると、約20個もある意味の中に、たしかに名詞で「いたずら」という意味が…   そしてtreat はというと、辞書の下の方にたしかに名詞で「おやつ」という意味がありました💡   つまり、直訳すると「いたずらかお菓子」   それを意訳したのが「お菓子をくれなきゃイタズラしちゃうぞ」だったのですね🌟😆   長年のモヤモヤがはれてスッキリしました😁 私の個人的な疑問にお付き合いいただき、ありがとうございました🙇‍♀️